{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Rul1902"
		]
	},
	"coll-collection": "လိက်အုဂ်",
	"coll-collections": "လိက်အုဂ်သယ်",
	"coll-download": "မ်ုကျုဂ်လင်",
	"coll-format_label": "ဖောမတ်:",
	"coll-remove": "မ်ုထုက်",
	"coll-show": "ဍာဏဲ",
	"coll-move_up": "မ်ုသယ့် အ်ုဖၠင့်ခေါဟ်",
	"coll-move_down": "မ်ုသယ့် အ်ုဖံင့်လာ့",
	"coll-title": "ခေါဟ်တင်:",
	"coll-subtitle": "ခေါဟ်တင်ကါင်ဖါ:",
	"coll-contents": "ပ်ုယုံ့ခေါဟ်တင်လ်ုဖး",
	"coll-rename": "မ်ုမာသင့်မၠိင်",
	"coll-empty_collection": "လိက်ဖၠုံးလ်ုအှ်လိက်အုဂ်",
	"coll-yes": "မွာဲ",
	"coll-no": "လ်ုမွာဲၜး",
	"coll-cancel": "မာလိုင်အေး",
	"coll-update": "အင်းတင်ႋၰေဝ်သင့်",
	"coll-rendering_article": "(ဝီးကေဝ်လိက်မေံၜၠာ်: $1)",
	"coll-rendering_page": "(လိက်မေံၜၠာ်: $1)",
	"coll-rendering_finished_notes_heading": "ဆ်ုမာဏါင်းလ်ုဖး:",
	"coll-about_pp": "$1 အ်ုကျံင်",
	"coll-license": "လါင်ႋစင်",
	"coll-suggest_show": "ဍာဏဲ",
	"coll-suggest_undo": "မာကှ်ေအေး",
	"coll-print_export": "ထုဂ်ထင်းလိက်/သုံ့ထင်း",
	"coll-create_a_book": "မ်ုတာင် လိက်အုဂ်",
	"coll-book_creator": "လိက်အုဂ် ပ္တုံဆာ",
	"coll-download_as": "မ်ုမာၮေဝ် ၜေ $1 သိုဝ်",
	"coll-disable": "မာၮေဝ်အေး",
	"coll-book_creator_disable": "လိက်အုဂ်အင်းတင် မ်ုခၠာပၞိင်ႋ",
	"coll-book_creator_disable_tooltip": "လိက်အုဂ်ပ္တုံ သုံ့ၮှ် မ်ုအဝ်ႋပၞိက်ဝီး",
	"coll-add_this_page": "ၮ်ုလိက်အုဂ်ဖိုင် လိက်မေံယိုဝ် မ်ုဖိုဟ်ထိုင့်",
	"coll-add_page_tooltip": "ၮ်ုလိက်အုဂ်အိုဝ် ခိင်ႋခါ့ယိုဝ် ဝီကီလိက်မေံၜၠါ်ၮှ်မ်ုဆူ့ဍောဟ်လင်",
	"coll-bookscategory": "လိက်အုဂ်သယ်",
	"coll-help": "မာၜိုင်မာဆိုင်",
	"coll-help_tooltip": "လိက်အုဂ်ပ္တုံထါင်အ်ုၯင်း ဆ်ုမာၜိုင်မာဆိုင် မ်ုၮဲဖှ်ေ",
	"coll-helppage": "Help:လိက်အုဂ်သယ်",
	"coll-n_pages": "{{PLURAL:$1|လိက်မေံၜၠါ်|လိက်မေံၜၠါ်လ်ုဖး}}",
	"coll-remove_this_page": "လိက်မေံယိုဝ် မ်ုထုက်လါင်ႋမ်ုယောဝ်ႋစ်ုရင့်ဖိုင်ခဝ့်",
	"coll-show_collection": "ၮဲဖှ်ေ လိက်အုဂ်",
	"coll-show_collection_tooltip": "ၮ်ုလိက်အုဂ်ယိုဝ် သံင့်ၜးၯဴ/မာဏေဝ်ႋ/မာ့လောတ် ကလစ်ၜါ်",
	"coll-make_suggestions": "အင်းၮင်ခိင့်ဖါ့ လိက်မေံၜါ်",
	"coll-make_suggestions_tooltip": "ၮ်ုလိက်အုဂ် လိက်မေံၜၠါ်ဖံင့်ခေါဟ် အှ်အ်ုသီ့ၯံင် ဖှ်ေဆ်ုကုံႋ မ်ုၮှ်ဖှ်ေ",
	"coll-suggest_empty": "ပၠဝ်ပြေ",
	"coll-setting-papersize": "လိက်ၜိင်းလါၯင်:",
	"coll-setting-papersize-letter": "လိက်ဖၠုံး",
	"coll-setting-toc-yes": "မွာဲ",
	"coll-setting-toc-no": "လ်ုမွာဲၜး",
	"coll-attribution-anons": "အ်ုမိင်လ်ုသီးယာႋ ဆ်ုအင်းသုံ့: $1",
	"coll-article-attribution": "<b>$1</b> <i>အ်ုထိုဝ်:</i> $2 <i>မာဖှ်ေက်ုဆာသယ်:</i> $3",
	"coll-image-attribution": "<b>$1</b> <i>အ်ုထိုဝ် -</i> $2 <i>လိုင်စင် -</i> $3 <i>ဆ်ုသုဂ်ကၠယ်ဆာလ်ုဖး -</i> $4 <i>ကီပ္တုံသင့် လိက်က်ုဆာ -</i> $5",
	"coll-images-title": "လါၯင်လ်ုဖး",
	"coll-images-source": "အ်ုထိုဝ်",
	"coll-images-license": "လါင်ႋစင်"
}