{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Angpradesh",
			"Proabscorp!",
			"Samyo"
		]
	},
	"coll-desc": "[[Special:Book|पुस्तक बनाबौ]]",
	"coll-book_creator_intro": "<big>''पुस्तक निर्माता'' सँ तोंय अपनौ पसंद केरौ विकि पन्ना वाला एगो पुस्तक बनाय सकै छौ। तोंय पुस्तक क विभिन्न प्रारूपौ (उदाहरण लेली PDF या ODF) मँ निर्यात करै सकै छौ या एगो मुद्रित प्रति क आदेश दै सकै छौ।</big>",
	"coll-manage_your_book": "तोरौ पुस्तक क प्रबंधन",
	"coll-book_creator_help": "अधिक जानकारी लेली [[{{MediaWiki:Coll-helppage}}|पुस्तक सिनी के बारे मँ सहायता पन्ना]] देखौ।",
	"coll-start_book_creator": "पुस्तक निर्माता प्रारंभ करौ",
	"coll-book_creator_continue": "पुस्तक निर्माता क उपयोग जारी राखौ",
	"coll-book_creator_disable_text": "''पुस्तक निर्माता'' अक्षम करी देलौ जैतै आरो जोंन पुस्तक प तोंय काम करी रहलौ छै ओकरा हटाय देलौ जैतै।",
	"coll-book_creator_text_article": "{{MediaWiki:Coll-helppage}}/पुस्तक निर्माता लेख",
	"coll-collection": "पुस्तक",
	"coll-collections": "पुस्तक सिनी",
	"coll-unknown_subpage_title": "अज्ञात उपपृष्ठ",
	"coll-unknown_subpage_text": "[[Special:Book|Book]] क हैय उपपन्ना मौजूद नाय छै।",
	"coll-couldnotaddarticle_title": "विकी पन्ना नाय जोड़लौ जाय सकलौं",
	"coll-couldnotaddarticle_msg": "विकी पन्ना जोड़लौ नाय जाय सकै छौं।",
	"coll-couldnotremovearticle_title": "विकी पेज नाय हटाय ल सकलियै",
	"coll-couldnotremovearticle_msg": "विकी पन्ना क हटैलौ नाय जाय सकलै।",
	"coll-savedbook_template": "सहेजलौ_पुस्तक",
	"coll-your_book": "तोरौ पुस्तक",
	"coll-download_title": "डाउनलोड",
	"coll-download_text": "अपनौ पुस्तक डाउनलोड करै लेली एगो प्रारूप चुनौ आरो बटन प क्लिक करौ।",
	"coll-download_as_text": "अपनौ पुस्तक क $1 प्रारूप मँ डाउनलोड करै लेली बटन प क्लिक करौ।",
	"coll-download": "डाउनलोड",
	"coll-format_label": "फॉर्मेट:",
	"coll-remove": "हटाबौ",
	"coll-show": "देखाबौ",
	"coll-move_to_top": "ऊपर बढ़ाबौ",
	"coll-move_up": "उपर बढ़ाबौ",
	"coll-move_down": "नीचां बढ़ाबौ",
	"coll-move_to_bottom": "निच्चअ बढ़ाबौ",
	"coll-title": "शीर्षक:",
	"coll-subtitle": "उपशीर्षक:",
	"coll-contents": "सामग्री विषय",
	"coll-drag_and_drop": "विकी पन्ना आरो अध्याय सिनी क पुन: व्यवस्थित करै लेली ड्रैग एंड ड्रॉप क उपयोग करौ",
	"coll-create_chapter": "अध्याय बनाबौ",
	"coll-sort_alphabetically": "वर्णानुक्रम मँ क्रमबद्ध करौ",
	"coll-rename": "नाम बदलौ",
	"coll-new_chapter": "नया अध्याय लिली नाम दर्ज करौ",
	"coll-rename_chapter": "अध्याय लेली नया नाँव दर्ज करौ",
	"coll-notitle_title": "पन्ना क शीर्षक नाय मिलै सकलै",
	"coll-notitle_msg": "पन्ना का शीर्षक निर्धारित नाय करलौ जाय सकलै।",
	"coll-request_failed_title": "पुस्तक प्रतिपादन विफल",
	"coll-request_failed_msg": "तोरौ पुस्तक क प्रस्तुत करै क प्रयास करतअ समय एगो त्रुटि होलौ छेलै।",
	"coll-empty_collection": "रिक्त पुस्तक",
	"coll-save_collection_title": "अपनौ पुस्तक सहेजौ आरो साझा करौ",
	"coll-save_collection_text": "अपणु पुस्तक लेली संग्रहण स्थान चुनौ:",
	"coll-save_collection": "पुस्तक सुरक्षित करौ",
	"coll-overwrite_title": "पेज मौजूद छै।\nअधिलेखित करभौ?",
	"coll-yes": "हाँ",
	"coll-no": "नाय",
	"coll-overwrite": "ओवरराइट",
	"coll-append": "संलग्न करौ",
	"coll-cancel": "रद्द करौ",
	"coll-update": "अद्यतन",
	"coll-limit_exceeded_title": "ढेरी बड़ौ पुस्तक",
	"coll-limit_exceeded_text": "तोरौ पुस्तक बहुत बड़ौ छौं।\nकोय आरो पेज नाय जूड़ै सकै छौं।",
	"coll-rendering_title": "प्रतिपादन",
	"coll-rendering_status": "<strong>स्थिति:</strong> $1",
	"coll-rendering_article": "(विकी पन्ना: $1)",
	"coll-rendering_page": "(पन्ना: $1)",
	"coll-rendering_finished_title": "प्रतिपादन समाप्त",
	"coll-rendering_finished_notes_heading": "टिप्पणी:",
	"coll-rendering_finished_note_article_rdf2latex": "वर्तमान मँ कुछु प्रपत्र मँ टेबल नाय छै। एगो विकल्प हैय होय सकै छै कि $1 क उपयोग करौ, ब्राउज़र मेनू मँ \"प्रिंट\" चुनौ, आरो \"PDF रूप मँ सहेजौ\" विकल्प क उपयोग करौ।",
	"coll-rendering_failed_title": "रेंडरिंग विफल",
	"coll-rendering_failed_status": "<strong>स्थिति:</strong> $1",
	"coll-notfound_title": "पुस्तक नाय मिललै",
	"coll-download_notfound_title": "फाइल नाय मिललै",
	"coll-order_from_pp": "$1 के संग पूर्वावलोकन करौ",
	"coll-about_pp": "$1 के बारे मँ",
	"coll-invalid_podpartner_title": "अमान्य POD भागीदार",
	"coll-license": "लाइसेंस",
	"coll-return_to": "[[:$1]] प लौटौ",
	"coll-suggest_intro_text": "सुझाव तोरौ पुस्तक केरौ विकि पन्ना क वर्तमान सेट प आधारित छौं।\nजबअ भी तोंय जोड़ौ या हटाबौ बटन प क्लिक करै छौ त सूची अपडेट होय जाय छै।",
	"coll-suggested_articles": "सुझाव",
	"coll-suggest_reset_bans": "रीसेट",
	"coll-suggest_add_selected": "चयनित पन्ना जोड़ौ",
	"coll-suggest_ban_selected": "चयनित पन्ना हटाबौ",
	"coll-suggest_your_book": "तोरौ पुस्तक",
	"coll-suggest_show": "देखाबौ",
	"coll-suggest_undo_tooltip": "हैय क्रिया पूर्ववत करौ",
	"coll-suggest_undo": "पूर्ववत",
	"coll-format-rdf2text": "वर्ड प्रोसेसर (सादा पाठ)",
	"action-collectionsaveasuserpage": "पुस्तक क उपयोगकर्ता पन्ना केरौ रूप मँ सहेजौ",
	"right-collectionsaveasuserpage": "पुस्तक क उपयोगकर्ता पन्ना केरौ रूप मँ सहेजौ",
	"action-collectionsaveascommunitypage": "पुस्तक क समुदाय पन्ना केरौ रूप मँ सहेजौ",
	"right-collectionsaveascommunitypage": "पुस्तक क समुदाय पन्ना केरौ रूप मँ सहेजौ",
	"coll-print_export": "प्रिंट/निर्यात",
	"coll-create_a_book": "किताब बनाबौ",
	"coll-create_a_book_tooltip": "एगो पुस्तक या पन्ना संग्रह बनाबौ",
	"coll-book_creator": "पुस्तक निर्माता",
	"coll-download_as": "$1 ऐसनो डाउनलोड करौ",
	"coll-disable": "अक्षम करौ",
	"coll-book_creator_disable": "पुस्तक निर्माता क अक्षम करौ",
	"coll-book_creator_disable_tooltip": "पुस्तक निर्माता केरौ उपयोग बंद करौ",
	"coll-add_this_page": "आपनौ पुस्तक मँ इ पन्ना जोड़ौ",
	"coll-add_page_tooltip": "वर्तमान विकि पन्ना क अपनौ पुस्तक मँ जोड़ौ",
	"coll-bookscategory": "पुस्तक सिनी",
	"coll-clear_collection": "पुस्तक मिटाबौ",
	"coll-help": "सहायता",
	"coll-help_tooltip": "पुस्तक निर्माण हेतु सहायता दिखाबौ",
	"coll-helppage": "Help:पुस्तक",
	"coll-load_collection": "पुस्तक लोड करौ",
	"coll-n_pages": "$1 {{PLURAL:$1|पन्ना|अधिक पन्ना}}",
	"coll-printable_version_pdf": "PDF संस्करण",
	"coll-remove_this_page": "इ पन्ना क आपनौ पुस्तक सँ हटाबौ",
	"coll-show_collection": "पुस्तक दिखाबौ",
	"coll-show_collection_tooltip": "अपनौ पुस्तक क सम्पादित/डाउनलोड/ऑर्डर करै लेली क्लिक करौ",
	"coll-not_addable": "हाय पन्ना क जोड़लौ नाय जाय सकै छौं",
	"coll-make_suggestions": "पन्ना सुझाव दिखाबौ",
	"coll-make_suggestions_tooltip": "आपनौ पुस्तक के पन्ना केरौ अनुसार सुझाव दिखाबौ",
	"coll-suggest_empty": "खाली",
	"coll-setting-papersize": "पन्ना आकर:",
	"coll-setting-papersize-letter": "पत्र",
	"coll-setting-toc": "एगो विषयसूची क शामिल करौ",
	"coll-setting-toc-auto": "स्वचालित",
	"coll-setting-toc-yes": "हाँ",
	"coll-setting-toc-no": "नाय",
	"coll-setting-columns": "कॉलम:",
	"coll-attribution-anons": "अनामित: $1",
	"coll-article-attribution": "<b>$1</b> <i>स्त्रोत:</i> $2 <i>योगदानकर्ता:</i> $3",
	"coll-image-attribution": "<b>$1</b> <i>स्रोत:</i> $2 <i>लाइसेंस:</i> $3 <i>योगदानकर्ता:</i> $4 <i>मूल कलाकार:</i> $5",
	"coll-warning-learn-more": "आरू अधिक जानौ",
	"coll-notice-download-pdf-title": "सिंगल पन्ना डाउनलोड करौ",
	"coll-toc-title": "विषयसूची",
	"coll-contributors-title": "योगदानकर्ता सिनी",
	"coll-images-title": "चित्र",
	"coll-images-source": "स्रोत",
	"coll-images-license": "लाइसेंस",
	"coll-images-original-artist": "मूल कलाकार",
	"coll-license-title": "सामग्री लाइसेंस",
	"coll-rendererror-title": "पुस्तक उत्पन्न नाय होय ल सकलौं",
	"coll-rendererror-pdf": "पीडीएफ प्रतिपादन विफल: $1",
	"coll-rendererror-fetch": "$1 प्राप्त करना विफल रहलै: $2"
}